«Те, кто стоит у власти уже многие годы, должны уйти». Прощальная речь Ельцина. Новогоднее телевизионное обращение президента России Бориса Ельцина к россиянам (1999) Выступление бориса ельцина об отставке

Новогоднее телевизионное обращение президента России Бориса Ельцина. В этот день, 31 декабря 1999 года, первый президент России объявил об уходе в отставку.

(Видео из Архива Президентского центра Б.Н. Ельцина)

Как Борис Ельцин записывал новогоднее поздравление (фрагмент из книги )

"28 декабря 1999 года, как обычно, прошла запись новогоднего телеобращения президента к стране. Это бывает всегда в представительском зале Кремля - елка, большие золотые часы, привычный ритуал и новогодний текст. Группа ОРТ, всего несколько человек - режиссер, оператор, звукорежиссер, осветитель, - работала собранно, внимательно. Я пожелал россиянам счастливого Нового года. Встал. Погас текст на телесуфлере.

Лица спичрайтеров вытянулись. Никаких замечаний до записи я не делал, это было для них полной неожиданностью. "Почему, Борис Николаевич?" - "Надо поработать над текстом. Даю три дня. Записывать будем 31 декабря".

Тут уже расстроились телевизионщики: "Борис Николаевич, почему 31-го? А монтировать когда? А если какие-то замечания или, не дай Бог, сбой какой-нибудь? Зачем такой цейтнот?" - "Я еще раз повторяю. Записывать будем 31-го".

И пошел к выходу...

Ну не мог, не мог я объяснить этим милейшим, исполнительным людям, в чем была причина моего неожиданного "каприза". Слава Богу, удивления это не вызвало, только небольшое огорчение: они привыкли к моему характеру, к экспромтам и сюрпризам.

"А вдруг кто-то из них что-то заподозрил?" Я от этой мысли даже замедлил шаг, адъютант сбился с ноги, удивленно на меня взглянул, тоже слегка притормозил.

Длинный кремлевский коридор всегда дает время успокоиться, прийти в себя и подумать.

Подумать было над чем...

Никогда еще я так долго не держал столь важное решение в тайне даже от ближайших помощников из президентского аппарата.

Решения я всегда любил принимать в одиночку. И реализовывать быстро. Принятое решение не терпит волокиты, разговоров, оттяжек. С каждым часом оно теряет силу, эффективность. Поэтому, как правило, я сразу включаю "приводной ремень", механизм реализации: в первую очередь, разумеется, глава моей администрации; за ним - помощники, аналитики, юристы, канцелярия; потом пресс-секретарь, тележурналисты, информационные агентства тоже включаются в работу. С каждой минутой об этом узнает все большее число людей, с каждой минутой от решения как бы расходятся волны.

Так было всегда. На протяжении всех восьми лет моего пребывания на главном посту. На посту президента новой России..."

(документы, фото, видео)

Однако Путина, как и спешно созданную к предстоящим в конце 1999 г. думским выборам администрацией президента и Березовским партию «Единство», первоначально недооценили в политическом истеблишменте России. Президентские амбиции тогда проявил обычно осторожный мэр Москвы Ю. Лужков – глава столичного политического клана. Он создал партию «Отечество», поддержанную московскими олигархами. В борьбу ввязался и Примаков, не утративший желания стать президентом. Лужков и Примаков быстро сговорились между собой, а потом объединились с мощной провинциальной силой во главе с президентом Татарстана М. Шаймиевым и примкнувшим к ним губернатором Петербурга В. Яковлевым. Образовался избирательный блок «Отечество – Вся Россия» (ОВР), который мог добиться больших успехов на выборах. Началась ожесточенная информационная война между двумя политическим силами, поддержанная разными группировками олигархов. Стороны состязались в поливании друг друга грязью, что делали и вполне респектабельные журналисты и маргиналы от журналистики.

Словом, выборы в Думу в декабре 1999 г. стали полем битвы на подступах к президентскому креслу. Битва эта в целом закончилась победой прокремлевского «Единства» (Путин публично выражал ему свои предпочтения) над ОВР и другими блоками. После победы на парламентских выборах Путин утвердился во власти, из исполняющего обязанности премьер‑министра стал премьер‑министром.

Парламентские выборы, как и Вторая чеченская война, стали испытанием для Путина. В глазах Ельцина и «семьи» Путин испытание это выдержал. 31 декабря 1999 г. в 12 часов дня президент выступил по телевидению с обращением к народу. Попросив у граждан России прощения за допущенные им ошибки, Ельцин заявил о сложении с себя полномочий и о передачи власти и. о. президента В. В. Путину. В тот же день Путин подписал указ 1763 о неприкосновенности Ельцина и материальных благах членов его семьи.

Владимир Путин

В мае 2000 г. Путин, поддержанный аппаратом, почти всей прессой и огромной массой избирателей, легко победил Зюганова и многих других кандидатов уже в первом туре. Первое президентство Путина проходило в благоприятных экономических условиях. Цены на нефть, сверх всех ожиданий, держались на очень высоком уровне, стал заметен рост производства, шло бурное строительство, повышалось благостояние людей. В отличие от Ельцина последних лет, Путина поддержали различные политические силы, а также огромная масса народа – во всех социологических опросах его рейтинг никогда не опускался ниже 60%. Путину симпатизировали многие интеллектуалы, а так называемые «силовики» вообще считали его своим. Недаром однажды, выступая на традиционном для «органов» Дне чекиста, Путин в шутку отрапортовал собранию бывших коллег, что задание органов выполнено, внедрение во власть осуществлено! Благоприятной стала и внешнеполитическая ситуация из‑за того, что Путин безоговорочно поддержал «удары мести» США в Афганистане после нападения террористов 11 сентября 2001 г. на Америку, что резко повысило престиж Путина и России в глазах Запада.

В преддверии Нового года, сидя у экранов телевизоров в ожидании речи главы государства, многие из нас вспоминают последнее новогоднее выступление первого президента России Бориса Ельцина. 31 декабря 1999 года он заявил на всю 146-миллионную страну о том, что уходит с высокого поста, оставляя своим преемником Владимира Путина. "Я устал, я ухожу", - сказал тогда Ельцин. Сегодня, через 14 лет после того знаменательного дня, мы решили вспомнить другие яркие цитаты Бориса Николаевича, ставшие афоризмами.

"Сейчас я вам заявляю, что вы провалились"

Такое заявление Борис Ельцин сделал по отношению к американским журналистам, выступая на пресс-конференции в октябре 1995 года в Нью-Йорке.

Полностью высказывание звучало так: "Во вчерашних газетах вы предрекли, что наша сегодняшняя встреча с Биллом провалится. Так вот, сегодня в первый раз я вам заявляю, что это вы провалились". Позже журналисты, которых попытался уязвить российский президент, окрестили то выступление Ельцина как "Шоу Бориса".

Вот как вспоминает тот день очевидец, Строуб Тэлботт, бывший заместитель государственного секретаря США.

"Дипломатия в исполнении Ельцина всегда была своего рода представлением, а когда он был пьяным, то представление превращалось в бурлеск: это был один из худших инцидентов, произошедших до сих пор. Клинтон, однако, зашелся смехом, хлопнул Ельцина по спине и принялся вытирать слезы из глаз. "Только убедитесь, что вы правильно все поняли", - сказал он, подойдя к микрофону и продолжая смеяться - немного натужно и неубедительно", - пишет он в своей книге "Рука России: Воспоминания о президентской дипломатии".

"Берите суверенитета столько, сколько вы его сможете проглотить"

Продолжалась эта фраза следующими словами: "Не хочу… быть тормозом в развитии национального самосознания каждой республики".

Жители Татарстана не просто запомнили это заявление, они внесли его в скрижали своей истории. Сейчас оно внесено в хронику 1990 года на портале музеев республики.

"Девальвации рубля не будет. Это твердо и четко"

"Интерфакс"

Это эпохальное заявление с экранов телевизоров сделал Ельцин, отвечая на вопрос агентства 14 августа 1998 года. Далее он предельно ясно аргументировал свою позицию: "Мое утверждение - не просто моя фантазия, и не потому, что я не хотел бы девальвации. Мое утверждение базируется на том, что все просчитано. Работа по отслеживанию положения проводится каждые сутки. Положение полностью контролируется".

Гром грянул через три дня после того телеэфира. Вот как вспоминает день 17 августа 1998 года корреспондент информационного агентства Игорь Петров: "Не успел я заварить чашку чая, как в начале 11-го принесли несколько факсовых страниц. Первые абзацы текста заявления правительства и Центробанка были написаны в лучших бюрократических традициях. Что-то насчет того, что "идя навстречу многочисленным просьбам трудящихся и в стремлении сделать рынок госдолга еще лучше", объявляется новый "валютный коридор", а в связи с этим на 90 дней приостанавливается выполнение обязательств перед нерезидентами по кредитам, сделкам на срочном рынке и по залоговым операциям. Слова "дефолт" не было, но все и так стало ясно".

Одним словом, оптимистичное заявление Ельцина не спасло ситуацию. Экономика страны рухнула.

"Возраст политика - 65 лет, а после этого он впадает в маразм"

Эти слова Ельцин якобы произнес во всеуслышание 1 июля 1991 года во время вступления в должность президента РСФСР 10 июля 1991 года. Как впоследствии вспоминал главный телохранитель президента Александр Коржаков, Борис Николаевич твердо верил в истинность своего утверждения и повторял его не раз при всяком удобном случае.

"Когда Ельцин был первым секретарем московского горкома КПСС, частенько, приходя с политбюро, он очень сильно ругал старейшин: Громыко, Соломенцева, - и иногда у нас возникали по этому поводу дискуссии. Я говорил: "Есть точка зрения, что после 70-ти люди только приобретают мудрость. В Китае, например, тех, кто этого возраста не достиг, вообще в Политбюро не включали - считалось, что лишь человек, доживший до преклонных лет, может думать о стране и народе. Ему уже не нужны ни женщины, ни вино, поэтому мыслит он более широко, масштабно". Ельцин придерживался противоположного мнения: "Нет, это не так. В 70 лет все превращаются в маразматиков, которых совершенно нельзя допускать к руководству державой", - вспоминал Коржаков в одном из своих интервью.

Заметим к слову, что в 1999 году, когда Борис Николаевич по собственному желанию покинул пост президента, ему было 67 лет.

"Великая Россия поднимается с колен"

Эту, одну из наиболее известных крылатых фраз, Борис Ельцин изрек в программной речи в день присяги 10 июля 1991 года, вступая в должность президента РСФСР.

Тогда он сказал буквально следующее: " Я с оптимизмом смотрю в будущее и готов к энергичным действиям. Великая Россия поднимается с колен! Мы обязательно превратим её в процветающее, демократическое, миролюбивое, правовое и суверенное государство. Уже началась многотрудная для всех нас работа. Перейдя через столько испытаний, ясно представляя свои цели, мы можем быть твердо уверены: Россия возродится!".

Любопытно, что Ельцину приписывают и другое расхожее выражение на ту же тему. Звучит оно так: "Наша страна стоит на краю пропасти, но благодаря президенту мы сделаем шаг вперед!" Правда, документального подтверждения тому, что сказал это именно Борис Николаевич, нам найти не удалось. Так что вполне возможно, что это лишь чья-то недобрая пародия в адрес первого президента.

У человека, пережившего «лихие девяностые», этот период ассоциируется с криминалом, очередями, популяризацией американской культуры. А еще с образом президента, дирижирующего немецким оркестром и танцующего «Калинку-Малинку». Это было время безграничной свободы, дикого капитализма и переоценки ценностей. Точной периодизации нет, но можно считать, что завершилась эпоха бандитов и всеобщей разрухи, когда Ельцин ушел с поста президента.

Ранние годы

Родом был из Свердловской области. Он появился на свет 1 февраля 1931 года. Детство будущего политического деятеля прошло в городе Березники: здесь его отец трудился на стройке химкомбината. После окончания школы Борис Ельцин поступил в Уральский политехнический институт. Получил специальность инженера-строителя. В студенческие годы занимался спортом, выступал за городскую сборную команду по волейболу.

Свердловский обком

В середине пятидесятых началась карьера Бориса Ельцина. Он освоил несколько строительных специальностей. Вступил в партию. В 1975 году занял должность секретаря Свердловского обкома. По его распоряжению в городе было возведено высотное здание, которое местные жители называют по-разному: «Зубом мудрости», «Белым домом», «Членом партии». Ельцин также организовал строительство трассы, которая соединяет Свердлов с северной частью области. Благодаря его активной деятельности обитатели бараков обрели жилье в многоквартирных домах.

Московский горком

Должность секретаря столичного городского комитета Борис Ельцин занимал с 1985 года. С его приходом началась чистка партийного аппарата Москвы. Он лишил должностей многих чиновников в МГС КПСС. При Ельцине был введен запрет на снос зданий, имеющих историческое значение.

Народный депутат СССР

Ельцин не победил в выборах 1989 года. Но один из депутатов отказался от мандата в его пользу. Первый российский президент был одной из самых скандальных личностей в отечественной политике. В 1989 году был приглашен в США, и, как утверждали СМИ, выступил в пьяном состоянии. Впрочем, эту историю восприняли как провокацию против Ельцина, взгляды которого отличались от официальной идеологии. В 1990 году будущий президент попал в авиационную аварию. В газетах появлялись намеки, что это катастрофа была организована сотрудниками КГБ. В мае этого же года Ельцина избрали председателем Верховного Совета, в чем немалую роль сыграли заметки в прессе.

Августовский путч

В июне 1991 года в России прошли первые всенародные Ельцин собрал 57 % голосов. Спустя два месяца произошло событие, которое ассоциируется у миллионов жителей постсоветского пространства с беспорядками в Москве и нескончаемым "Лебединым озером" по телевидению. Ельцин здесь сыграл ведущую роль, превратив Дом Советов России в центр сопротивления. Так не стало огромного многонационального государства. Не будем вдаваться в подробности экономического и идеологического кризисов, охвативших страну на закате тысячелетия. Перейдем к основной части сегодняшнего повествования - к тому знаменательному дню, когда Ельцин ушел с поста президента.

Мужественный поступок

Когда Ельцин ушел с поста президента? На пике сложного положения в России. Многие политики и эксперты и сегодня называют поступок Ельцина беспрецедентным, мужественным. Хотя некоторые полагают, что этот шаг был несколько запоздалым.

Политику Ельцина многие критикуют, особое внимание уделяя просчетам на международной арене. При этом исследователи отмечают многочисленные заслуги, в том числе и создание Конституции.

Когда Ельцин ушел с поста президента

Первый президент создавал впечатление личности эксцентричной. То, как Борис Ельцин ушел с поста президента, обычные граждане восприняли как сюрприз, причуду. 31 декабря страна как обычно праздновала. Этот день для каждого бывшего гражданина СССР связан с салатом оливье, советским шампанским и речью президента. Она, как правило, предсказуема, малосодержательна. Но только не последняя новогодняя речь первого российского президента. Это выступление поразило весь мир, а позже породило множество легенд. Так, Борису Николаевичу позже приписали слова "Я ухожу, я устал". Он их не произносил.

Когда Ельцин ушел с поста президента России? За несколько минут до наступления нового тысячелетия. Граждане настроились на беззаботное празднование, на веселые разговоры и просмотр новогодних программ. Но не тут-то было. Ночь с 31 декабря по 1 января была посвящена разговорам о Борисе Николаевиче и его преемнике. Телевизионщики с удивительной скоростью смонтировали целый фильм, посвященный жизни и деятельности этой незаурядной личности. Никаких традиционных шоу с участием поп-звезд в эту новогоднюю ночь не было. Только политика.

Президентский марафон

Известные политики и общественные деятели любят писать мемуары. Точнее, заказывать профессиональным литераторам книги о себе. Борис Николаевич не стал исключением. В 2000 году вышла в свет книга «Президентский марафон», в которой содержится ответ на вопрос «Почему Ельцин ушел с поста президента?».

Есть версия, что он не планировал участвовать в выборах 1996 года. К тому времени утратил былую популярность, в чем не последнюю роль сыграла Чеченская кампания. Главным его оппонентом был лидер коммунистов Зюганов. Быть может, именно поэтому он решился баллотироваться на второй срок. Президенту Ельцину нужен был преемник. Но вернемся к событиям 1999 года.

О своем решении Борис Ельцин, согласно книге «Президентский марафон», сообщил Александру Волошину, и дочери Татьяне. Жена узнала об этом только утром 31 декабря. О предстоящей отставке с поста президента РФ Ельцин сообщил Наине Иосифовне за несколько минут до того, как сел в служебную машину и уехал в Кремль. К слову, родные Бориса Николаевича были безмерно рады. За девять лет его президентства, как позже рассказывала вдова Ельцина, они немало устали.

Накануне прошли выборы в Думу. Новая партия «Единство» во главе с тогда еще малоизвестным, но внушающим симпатию Путиным показала неплохие результаты. Это и послужило толчком к принятию важного решения. Но почему именно 31 декабря? Почему Ельцин ушел с поста президента РФ в последние часы уходящего года?

Блестящий ход

Своей отставкой Борис Ельцин предопределил победу Владимира Путина на предстоящих президентских выборах. По мнению большинства политических экспертов, это был блестящий ход. К тому же, Ельцин отказался от власти добровольно. И этот шаг можно было расценивать как мужественный поступок. Ведь никто и никогда из российских и советских правителей не отказывался от власти по собственному желанию. Это было беспрецедентное событие в отечественной истории.

Последние годы своего правления Ельцин нередко заменял одних людей другими. Легендарной стала сцена, в которой президент России произносит с грозным видом фразу «Не так сели!», после чего его подчиненные в спешке занимают "правильные" места. Несмотря на неожиданные поступки, которые многим казались странными, Ельцину удалось сформировать эффективную команду.

За полгода до того, как он произнес новогоднюю речь, которая позже вошла в историю, депутаты Госдумы предприняли попытку отстранить его от президентских обязанностей. Была создана комиссия, которая подготовила документ. В нем содержались обвинения в распаде СССР, развязывании Чеченской войны, геноциде народов России. В декабре приближался к нулю. Премьер-министр Путин тем временем набирал большую популярность.

Ельцин ушел с поста президента внезапно, в новогоднюю ночь. Тем самым застал врасплох своих противников. Исполняющим обязанности был назначен Путин, который в ту знаменательную ночь произнес свое первое новогоднее обращение к российским гражданам. Премьер-министр в тот же день подписал указ, который гарантировал Борису Ельцину защиту от судебных преследований.

Последнее обращение Ельцина было торжественным, эмоциональным. Произнеся заключительную фразу, он замолчал, и по его лицу, как позже утверждал оператор, лились слезы. Россияне находились в крайнем возбуждении. Они не знали, что их ждало впереди. А ждала их новая эпоха - эпоха сильного правителя, который вряд ли произнесет когда-нибудь подобную речь.

31 декабря 1999 года неожиданно для всей страны первый президент России Борис Ельцин заявил о своей досрочной отставке и передал полномочия премьеру Владимиру Путину. Мы публикуем целиком текст его уже исторической речи.

Дорогие россияне!

Осталось совсем немного времени до магической даты в нашей истории. Наступает 2000 год. Новый век, новое тысячелетие.

Мы все примеряли эту дату на себя. Прикидывали, сначала в детстве, потом повзрослев, сколько нам будет в 2000-ом году, а сколько нашей маме, а сколько нашим детям. Казалось когда-то — так далеко этот необыкновенный Новый год. Вот этот день и настал.

Дорогие друзья! Дорогие мои! Сегодня я в последний раз обращаюсь к вам с новогодним приветствием. Но это не все. Сегодня я последний раз обращаюсь к вам, как Президент России.

Я принял решение.

Долго и мучительно над ним размышлял. Сегодня, в последний день уходящего века, я ухожу в отставку.

Я много раз слышал — «Ельцин любыми путями будет держаться за власть, он никому ее не отдаст». Это — вранье.

Дело в другом. Я всегда говорил, что не отступлю от Конституции ни на шаг. Что в конституционные сроки должны пройти думские выборы. Так это и произошло. И так же мне хотелось, чтобы вовремя состоялись президентские выборы — в июне 2000 года. Это было очень важно для России. Мы создаем важнейший прецедент цивилизованной добровольной передачи власти, власти от одного Президента России другому, вновь избранному.

И все же я принял другое решение. Я ухожу. Ухожу раньше положенного срока. Я понял, что мне необходимо это сделать. Россия должна войти в новое тысячелетие с новыми политиками, с новыми лицами, с новыми, умными, сильными, энергичными людьми.

А мы — те, кто стоит у власти уже многие годы, мы должны уйти.

Посмотрев, с какой надеждой и верой люди проголосовали на выборах в Думу за новое поколение политиков, я понял: главное дело своей жизни я сделал. Россия уже никогда не вернется в прошлое. Россия всегда теперь будет двигаться только вперед.

И я не должен мешать этому естественному ходу истории. Полгода еще держаться за власть, когда у страны есть сильный человек, достойный быть Президентом, и с которым сегодня практически каждый россиянин связывает свои надежды на будущее!? Почему я должен ему мешать? Зачем ждать еще полгода?

Нет, это не по мне! Не по моему характеру!

Сегодня, в этот необыкновенно важный для меня день, хочу сказать чуть больше личных своих слов, чем говорю обычно.

Я хочу попросить у вас прощения.

За то, что многие наши с вами мечты не сбылись. И то, что нам казалось просто, оказалось мучительно тяжело. Я прошу прощения за то, что не оправдал некоторых надежд тех людей, которые верили, что мы одним рывком, одним махом

Мы верили, что сможем перепрыгнуть из серого, застойного, тоталитарного прошлого в светлое, богатое, цивилизованное будущее. Я сам в это верил. Казалось, одним рывком, и все одолеем.

Одним рывком не получилось. В чем-то я оказался слишком наивным. Где- то проблемы оказались слишком сложными. Мы продирались вперед через ошибки, через неудачи. Многие люди в это сложное время испытали потрясение. Но я хочу, чтобы вы знали.

Я никогда этого не говорил, сегодня мне важно вам это сказать. Боль каждого из вас отзывалась болью во мне, в моем сердце. Бессонные ночи, мучительные переживания: что надо сделать, чтобы людям хотя бы чуточку, хотя бы немного жилось легче и лучше? Не было у меня более важной задачи.

Я ухожу. Я сделал все что мог. И не по здоровью, а по совокупности всех проблем. Мне на смену приходит новое поколение, поколение тех, кто может сделать больше и лучше.

В соответствии с Конституцией, уходя в отставку, я подписал указ о возложении обязанностей президента России на председателя правительства Владимира Владимировича Путина. В течение трех месяцев в соответствии с Конституцией он будет главой государства. А через три месяца, также в соответствии с Конституцией России, состоятся выборы президента.

Я всегда был уверен в удивительной мудрости россиян. Поэтому не сомневаюсь, какой выбор вы сделаете в конце марта 2000 года.

Прощаясь, я хочу сказать каждому из вас: будьте счастливы. Вы заслужили счастье. Вы заслужили счастье и спокойствие.

С Новым годом!

С новым веком, дорогие мои!